// -->
Содружество литературных сайтов "Сетевая Словесность"







О проекте
Визитки
Свежее
Мелочь
Архив
Авторы
Отзывы

Архив Devotion:

    24 сентября 08
    Алексей Акиндинов, Вилли Мельников
    Медитанцы Вилли Мельникова по живописи Алексея Акиндинова
    из цикла "Штурман железнодорожного плавания"
    Это чудо произошло совершенно случайно. Поэт и полиглот Вилли Мельников в декабре 2007 года случайно увидел картину Акиндинова "Баловень" и прочитал в орнаменте и узорах полотна текст на языках кохау-ронго-ронго, икшью, уавниффа и тлацкотекль. И тут же перевел небольшой отрывок на русский. Получилось изящное стихотворение в прозе. Акиндинов, конечно, даже и не слышал о таких наречиях, а Вилли объяснил этот феномен неосознанным чэннелингом, мол, пробил Алексей коммуникационный канал (channel по-английски) в ноосферу и "качает" в свои картины из "Всемирной Библиотеки" сам того не ведая. Познакомившись получше поэт и художник решили перевести на русский язык еще несколько картин. Эрудит Вилли Мельников утверждает, что аналогов этому проекту в мировой истории нет.


    24 сентября 08
    Сергей Филатов
    Шекспир сегодня тронулся умом...
    Лаэрт убил.
    и Гамлет убивал.
    и я б тебя, быть может, придушил.
    но век иной.
    с поэзией порвал
    без сожаленья.


    10 сентября 08
    Вилли Мельников
    Я набело пишу в черновиках!
    Определезвия и ощущепки
    Не боги о горшки обжигаются...

    Рецепт шедевра: выпил архимёда и "Шедэврика!"


    27 августа 08
    Сергей Филатов
    Всё навсегда
    мы были когда-то детьми без печи
    цветами жизни частями речи
    дарили мамам свои игрушки
    зубами молочными грызли сушки


    13 августа 08
    Евгений Калакин
    Ду ю ду
    на Театральной площади, возле фонтана, на скамейке знобило. Кого-то сильно напоминающего Чарльза Буковски. Он прихлебывал пиво из жестянки, повернувшись порванной на спине рубахой к афишам. Я отчетливо слышал пишущую машинку, выстукивающую... сцены. из. тюремного. спектакля.


    06 августа 08
    Александр Вострилов
    Deep
    Я ощущаю глубину, как она есть
    Любая вещь  -  возьми её, попробуй взвесь.
    Закрой глаза и в этот мрак её вложи
    Тебя преследуют цвета и миражи.


    23 июля 08
    Юрий Тубольцев
    Без Хрю
    - чтобы понять и постигнуть "Й", надо "Й" не произнести,  -  сказал ученикам, не произнеся "Й", выдающийся японский мыслитель Й. Ученики "Й" не услышали и поняли и постигли "Й"


    09 июля 08
    Александр Пылькин
    Свечной огонь
    По-видимому, дети в отстроенном пространстве растут быстрее. Это связано с тем, что детская война в данном случае обычно сводится именно к росту (скорее к росту как объемной метафоре  -  которая, возможно, ещё будет развернута,  -  нежели к росту как процессу).


    Страницы:    1     2     3     4     5     6     7     8     9     10    11    12    13  [ 14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25